登錄
英耐-IMPACT — 中國領先的企業英語培訓方案供應商

您當前的位置:英耐英語 >> 學習分享 >> 公司英語培訓之英文短文分享:《練翅八》學習分享Learn And Share

公司英語培訓之英文短文分享:《練翅八》

       英耐英語擁有專業的教學的團隊,對您進行公司英語培訓,根據您的情況為您打造專業的學習方案。
       小文章推薦,以增強個人的閱讀能力:

      《練翅》
      “它是只野鳥,”我提醒說,“如果它樂意,我們應該讓它飛走。”
      格蒂的確會飛了。接下來幾天,它在湖面上到處飛,開始的時候飛得不太優雅。漸漸地,隨著翅膀的越來越有力,它的姿態也逐漸優美,只是為了能看清楚前方,頭一直歪向一邊,一條腿拖著另一條的后面。有好幾次,它落在我們的房子附近,萊拉還喂它食吃。但隨著秋天的來臨,它看望我們的次數越來越少了。
      一天夜里,我剛走進屋就聽見一陣雁鳴。我趕緊喊來萊拉。雅群飛得并不高,可是,因為天就要黑了,我們幾乎看不清楚它們。它們在我們上方呈“人”字形排開,向東南方向飛翔,我以為它們可能會在這里過夜,但它們毫不猶豫地飛走了。
      突然,一聲響亮的雁鳴嚇了我一跳。格蒂也聽見了,它繞著湖面飛了一圈又一圈,大聲回應它們,然后跟著這群遷徙的雁群飛走了。很快,它們就消失在夜色中。
      聽見萊拉在我身后抽泣,我把她緊緊攬在懷里。“我希望它能成功。”她輕聲說,“它還不知道怎樣躲開獵人呢。”
      “它會記住以前的教訓的,它會成功的。”我安慰她。雖然我自己也不確定。
      又一個夏季來臨了,我開始觀察飛過頭頂的雁群。我知道萊拉也在留意它們。剛有十來只雁落在湖面的那天,她就用雙筒望遠鏡觀察雁群,想找到格蒂。
      “即使格蒂在雁群里,你也認不出它的。”我小心翼翼地說。
      然而,我又一次錯了。就在第二天晚上,一小群雁飛過來,遠遠地落在湖面的一角,興高采烈地“交談”著尋找食物,準備在這里過夜。突然,一只大雁離開大伙,飛到我家房頂上方,盤旋著,鳴叫著,好像在說:“喂,是我啊!”然后,又飛回湖上。它的頭偏向一邊,一條腿拖在另一條后面,一只翅膀看上去有些扭曲。
      早晨,雁群飛走了,但我們直到那就是格蒂。
      “是的,”萊拉點點頭說,“我記得格蒂。”
      “我們讓它飛起來了,不是嗎?”
      萊拉又一次點了點頭。
      “即使它受傷了,即使你想留下它,即使它有某種殘疾,即使我們還曾擔心它不能成功,可它還是做到了。”
      “是的。”
      “它的確又回來了,對嗎?不僅那個春天,還有好幾個春天和幾個秋天,它都回來過。”
      “但從未留下來。。。”
      “是的,從未留下。”我贊同地說,“在這方面嗎,孩子也一樣。一旦他們長大了,就要遠走高飛。”
      萊拉嚴重又充滿了淚水,但當他站起來時,她的語氣十分堅定。“我們去找安迪吧。我們讓他走,讓他去練練翅膀。”
      "She's a wild bird,"I reminded her."We have to let her go.if she wants to."
      And Gertie did go.For several days she flew here and there around the lake,a bit ungracefuly at first,gradually improving as her wings strengthened,but with her head bent at an angle to see better,and one leg trailing behind the other.Several times she landed near the house and Lila fed her,but as fall approached.her visits to us became less frequent.
      I heard the distant honking of a flock one evening.just after I'd come in from combining,and I called Lila to listen.It was almost dark,and though they weren't very high,we could barely see them.They were veeomh southward over us,and I thought they might stop for the night,but they never hesitated in their filght.
      A sudden loud honk from just below us startled me.Gertie had heard the geese too.She  circled the lake once,twice,calling loudly to them,then flew after the retreating flock.Soon the dusk hid them all.
      I heard Lila snlffing eside me and held her close."I hope she makes it,"she whispered."She doesn't know how to look out for hunters."
      "She'll remember.She'll make it,"I assure her,though of course I wasn't sure of that at all.
      When next spring arrived,I began watching the flocks of geese as they passed overhead,and I knew that Lila was,too.The first day that a dozen or so landed on the lake,she trained the binoculars on them,trying to pick out Gertie.
      "You won't know her,"I cautioned,"even if she did happen to come this way again."
      But I was wrong once more.They very next evening a small flock flew down at the far conrner of the lake,"talking"contentedly as they settled down for the night and began searching for food.And suddenly,a single goose left the flock,circled over the house,honked once as if to say"Hello!It's me!"and flew back down to the lake.Her head was cocked a little to oen side,one foot trailed slightly,and one wing looked a little crooked.
      By morning the flock had gone,but we knew it had been our Gertie.
      "Yes ,"Lila nodded."I remember Gertie."
      "And we let her use her wings,didn't we?"
      Lila nodded again.
      "Even though it hurt.Even Though you wanted to hold onto her.Even though she was handicapped,too,in a way,and we were afraind she might not make it."
      "Yes."
      "And she did come back,didn't she?Not only that spring,but for several springs,and a couple of falls,too."
      "But never to stay..."
      "No,Never to stay."I agreed."And that's the way it is with children too,once they're grown and gone."
      There were teas in Lila's eyes again,but her voice was firm as she stood up."Let's go and find Andy.We'll tell him be can go and test his wings."

       英耐英語是一家專注企業商務英語培訓的機構,根據企業需求為客戶量身定制公司英語培訓培訓方案,結合強有力的執行把控為企業員工提供最適用的英語培訓服務。

英耐-IMPACT · 中國領先的企業英語培訓方案供應商

英耐英語版權所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494號-1     技術支持:百世網絡 網站地圖 學習分享

點擊免費咨詢

留下您的聯系方式 我們會有專人與您聯系

點擊咨詢專屬方案
吉林快3网易